O objetivo da série Illustrated Everyday Expressions with Stories é apresentar aos alunos da língua inglesa expressões idiomáticas comuns por meio de exemplos e ilustrações bem-humorados. As lições deste livro vão entreter e esclarecer os alunos, ao mesmo tempo em que expõem como cada idioma pode ser usado em diversos contextos.

Cada lição deste livro começa com uma lista de vinte idiomas-alvo. Os idiomas são organizados em ordem alfabética ao longo do livro para ajudar os alunos a fazer referência aos idiomas para uso posterior. Depois de concluir todas as unidades do livro, os alunos podem continuar a usar a série Expressões cotidianas ilustradas com histórias como um dicionário ilustrado bem-humorado de expressões comuns.

Dentro de cada lição, os idiomas-alvo são definidos primeiro para os alunos. As definições podem explicar o idioma em termos simples ou usar sinônimos ou outros idiomas para construir a compreensão do aluno sobre o significado subjacente a cada idioma. Cada definição é seguida por frases de amostra e diálogos curtos usando o idioma no contexto. Finalmente, os idiomas são ilustrados com ilustrações humorísticas que podem ajudar a construir uma imagem memorável do uso de cada idioma na mente do leitor.