O Evangelho deve ser, pelo menos, parcialmente compreendido antes de ser aceito. Os comunicadores do Evangelho devem ter em mente que as palavras que ele usa para transmitir a verdade espiritual do Evangelho são emprestadas de um contexto humano normal, que difere de povo para povo, de cultura para cultura e, mais ainda, de religião para religião. Podemos pensar que uma palavra religiosa como Deus, oração, salvação ou sacrifício, para citar apenas algumas, pode ter o mesmo significado em outros contextos – mas na realidade não é assim.
Que melhor forma de expressão existe do que uma ilustração?
Nesta publicação, apresento uma coleção de ilustrações que foram consideradas úteis no evangelismo muçulmano. Assim como Jesus usou parábolas para explicar verdades espirituais, os cristãos também devem aplicar a sabedoria e usá-la na hora certa e da maneira certa. É bom que os cristãos conheçam a religião muçulmana e estejam familiarizados com seus ensinamentos e práticas. Este conhecimento ajudará a uma melhor comunicação.
Jesus usou parábolas para estimular o pensamento dos ouvintes. Por que não devemos aprender isso para desafiar os muçulmanos a encontrar suas próprias respostas e começar a questionar sua própria posição diante de Deus? Eu gostaria de adicionar uma nota de cautela; as parábolas devem apresentar um ou dois pontos e não devem ser levadas muito longe ou podem resultar mal-entendidos. Que Deus seja glorificado através do seu testemunho! »Jesus falou todas estas coisas à multidão em parábolas; ele não lhes disse nada sem usar uma parábola.« (Mateus 13:34)

O mesmo aplicativo em francês chamado «Evangile exposé simplement» também está disponível.